Wie is verantwoordelijk

Bite is een app van datafilou bv, Prudent Bolslaan 125, 1020 Brussel, ondernemingsnummer BE0786.547.957. Vragen over privacy stuur je naar support@datafilou.be.

Wat de app bewaart

Bite noteert de datum en het tijdstip van elke hap die je tikt en elke correctie met Ongedaan. Meer niet. Daarmee werken je teller en je grafieken.

Die gegevens blijven in de app op je toestellen. Gebruik je een Apple Watch, dan wisselt Bite ze rechtstreeks uit tussen je gekoppelde iPhone en Watch, via Apple’s WatchConnectivity. Ze passeren nooit langs onze servers; die hebben we niet.

Wat we niet doen

• Geen account of aanmelding.
• Geen advertenties, tracking of analyse door derden.
• Geen toegang tot Apple Gezondheid, je locatie, contacten of foto’s.
• Geen verkoop of delen van gegevens. We hebben ze gewoon niet.

Wat Apple doet

Apple verwerkt je aankoop, updates en toestelbackups volgens zijn eigen privacybeleid. Afhankelijk van je instellingen kan een iCloud- of computerbackup de gegevens van Bite bevatten. Als je gekozen hebt om analysegegevens met appontwikkelaars te delen, kan Apple ons anonieme crashrapporten sturen. Die bevatten je hapgeschiedenis niet.

Op Android

De Android-app bewaart dezelfde gegevens op je telefoon en, als je er een gebruikt, op je Wear OS-horloge. Tussen beide gaan ze via Google Play-services; als de toestellen niet dicht bij elkaar zijn, kan Google ze versleuteld via zijn servers doorgeven. Wij ontvangen ze niet. Afhankelijk van je instellingen kan Android ze opnemen in je toestelbackup bij Google, zodat ze op een nieuwe telefoon terugkomen. Google Play verwerkt je aankoop volgens het privacybeleid van Google.

Bewaren en verwijderen

Je geschiedenis blijft in de app tot je ze verwijdert. Om alles te wissen, verwijder je Bite van je iPhone én je Apple Watch; een kopie op één toestel kan anders terugkomen bij het synchroniseren. Bite heeft geen eigen cloudbackup, dus de app verwijderen kan je geschiedenis definitief wissen. Backups van Apple beheer je in de instellingen van je toestel.

Als je ons contacteert

Mail je ons, dan gebruiken we je e-mailadres en bericht alleen om je te antwoorden, op basis van ons gerechtvaardigd belang om je te helpen (artikel 6.1.f AVG). We verwijderen die briefwisseling uiterlijk twaalf maanden nadat je vraag is afgehandeld. Stuur je hapgeschiedenis alleen mee als je dat zelf wilt.

Je rechten

Je kan vragen om de persoonsgegevens die we over je hebben (in de praktijk: je e-mails) in te zien, te verbeteren of te wissen, het gebruik ervan te beperken of je ertegen te verzetten. Schrijf naar support@datafilou.be. Je kan ook klacht indienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit via gegevensbeschermingsautoriteit.be.

Wijzigingen

Verandert dit beleid, dan passen we deze pagina en de datum onder de titel aan.

Who is responsible

Bite is an app by datafilou bv, Prudent Bolslaan 125, 1020 Brussels, Belgium, company number BE0786.547.957. For privacy questions, write to support@datafilou.be.

What the app stores

Bite records the date and time of every bite you tap and every correction with Undo. Nothing more. This powers your counter and your charts.

The data stays in the app on your devices. If you use an Apple Watch, Bite exchanges it directly between your paired iPhone and Watch through Apple’s WatchConnectivity. It never passes through our servers; we don’t have any.

What we don’t do

• No account or sign-in.
• No advertising, tracking or third-party analytics.
• No access to Apple Health, your location, contacts or photos.
• No selling or sharing of data. We simply don’t have it.

What Apple does

Apple handles your purchase, updates and device backups under its own privacy policy. Depending on your settings, an iCloud or computer backup can include Bite’s data. If you chose to share analytics with app developers, Apple may send us anonymous crash reports. They do not contain your bite history.

On Android

The Android app stores the same data on your phone and, if you use one, your Wear OS watch. Between the two it travels through Google Play services; when the devices are not near each other, Google may carry it encrypted through its servers. We do not receive it. Depending on your settings, Android can include it in your device backup with Google, so it returns on a new phone. Google Play handles your purchase under Google’s privacy policy.

Keeping and deleting

Your history stays in the app until you delete it. To remove it completely, delete Bite from your iPhone and your Apple Watch; a copy left on one device can otherwise return when they synchronise. Bite has no separate cloud backup, so deleting the app can erase your history for good. Backups made by Apple are managed in your device settings.

When you contact us

If you email us, we use your email address and message only to answer you, based on our legitimate interest in helping you (Article 6(1)(f) GDPR). We delete that correspondence no later than twelve months after your question is resolved. Please don’t send your bite history unless you want to.

Your rights

You can ask to access, correct or delete the personal data we hold about you (in practice: your emails), to restrict its use or to object to it. Write to support@datafilou.be. You can also file a complaint with the Belgian Data Protection Authority at dataprotectionauthority.be.

Changes

If this policy changes, we update this page and the date below the title.

Qui est responsable

Bite est une app de datafilou srl, Prudent Bolslaan 125, 1020 Bruxelles, Belgique, numéro d’entreprise BE0786.547.957. Pour toute question sur la confidentialité, écrivez à support@datafilou.be.

Ce que l’app enregistre

Bite enregistre la date et l’heure de chaque bouchée que vous touchez et chaque correction avec Annuler. Rien de plus. C’est ce qui alimente votre compteur et vos graphiques.

Ces données restent dans l’app, sur vos appareils. Si vous utilisez une Apple Watch, Bite les échange directement entre votre iPhone et votre montre jumelés, via WatchConnectivity d’Apple. Elles ne passent jamais par nos serveurs ; nous n’en avons pas.

Ce que nous ne faisons pas

• Pas de compte ni de connexion.
• Pas de publicité, de suivi ni d’analyse par des tiers.
• Pas d’accès à Apple Santé, à votre position, à vos contacts ou à vos photos.
• Pas de vente ni de partage de données. Nous ne les avons tout simplement pas.

Ce que fait Apple

Apple traite votre achat, les mises à jour et les sauvegardes de vos appareils selon sa propre politique de confidentialité. Selon vos réglages, une sauvegarde iCloud ou sur ordinateur peut contenir les données de Bite. Si vous avez choisi de partager les analyses avec les développeurs, Apple peut nous envoyer des rapports de plantage anonymes. Ils ne contiennent pas votre historique.

Sur Android

L’app Android enregistre les mêmes données sur votre téléphone et, si vous en utilisez une, sur votre montre Wear OS. Entre les deux, elles passent par les services Google Play ; lorsque les appareils ne sont pas à proximité, Google peut les transmettre chiffrées via ses serveurs. Nous ne les recevons pas. Selon vos réglages, Android peut les inclure dans la sauvegarde de l’appareil chez Google, pour les retrouver sur un nouveau téléphone. Google Play traite votre achat selon la politique de confidentialité de Google.

Conservation et suppression

Votre historique reste dans l’app jusqu’à ce que vous le supprimiez. Pour tout effacer, supprimez Bite de votre iPhone et de votre Apple Watch ; sinon, une copie restée sur un appareil peut revenir lors de la synchronisation. Bite n’a pas de sauvegarde en ligne propre : supprimer l’app peut effacer votre historique définitivement. Les sauvegardes d’Apple se gèrent dans les réglages de votre appareil.

Si vous nous contactez

Si vous nous écrivez, nous utilisons votre adresse e-mail et votre message uniquement pour vous répondre, sur la base de notre intérêt légitime à vous aider (article 6.1.f du RGPD). Nous supprimons cette correspondance au plus tard douze mois après la résolution de votre question. N’envoyez votre historique que si vous le souhaitez.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet (en pratique : vos e-mails), leur rectification ou leur effacement, la limitation de leur utilisation ou vous y opposer. Écrivez à support@datafilou.be. Vous pouvez aussi introduire une plainte auprès de l’Autorité de protection des données via autoriteprotectiondonnees.be.

Modifications

Si cette politique change, nous mettons à jour cette page et la date sous le titre.

Wer verantwortlich ist

Bite ist eine App von datafilou bv, Prudent Bolslaan 125, 1020 Brüssel, Belgien, Unternehmensnummer BE0786.547.957. Fragen zum Datenschutz richtest du an support@datafilou.be.

Was die App speichert

Bite speichert Datum und Uhrzeit jedes Bissens, den du tippst, und jede Korrektur mit Rückgängig. Mehr nicht. Damit funktionieren dein Zähler und deine Diagramme.

Die Daten bleiben in der App auf deinen Geräten. Nutzt du eine Apple Watch, tauscht Bite sie direkt zwischen deinem gekoppelten iPhone und der Watch aus, über Apples WatchConnectivity. Sie laufen nie über unsere Server; wir haben keine.

Was wir nicht tun

• Kein Konto und keine Anmeldung.
• Keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse durch Dritte.
• Kein Zugriff auf Apple Health, deinen Standort, deine Kontakte oder Fotos.
• Kein Verkauf und keine Weitergabe von Daten. Wir haben sie schlicht nicht.

Was Apple tut

Apple verarbeitet deinen Kauf, Updates und Gerätesicherungen nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie. Je nach deinen Einstellungen kann eine iCloud- oder Computersicherung die Daten von Bite enthalten. Wenn du zugestimmt hast, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, kann Apple uns anonyme Absturzberichte senden. Sie enthalten deinen Verlauf nicht.

Unter Android

Die Android-App speichert dieselben Daten auf deinem Telefon und, falls du eine nutzt, auf deiner Wear-OS-Uhr. Dazwischen laufen sie über die Google Play-Dienste; sind die Geräte nicht in der Nähe, kann Google sie verschlüsselt über seine Server übertragen. Wir erhalten sie nicht. Je nach Einstellungen kann Android sie in die Gerätesicherung bei Google aufnehmen, sodass sie auf einem neuen Telefon zurückkommen. Google Play verarbeitet deinen Kauf nach der Datenschutzerklärung von Google.

Aufbewahren und löschen

Dein Verlauf bleibt in der App, bis du ihn löschst. Um ihn vollständig zu entfernen, lösche Bite von deinem iPhone und deiner Apple Watch; eine Kopie auf einem Gerät kann sonst beim Synchronisieren zurückkommen. Bite hat keine eigene Cloud-Sicherung, das Löschen der App kann deinen Verlauf also endgültig entfernen. Sicherungen von Apple verwaltest du in den Einstellungen deines Geräts.

Wenn du uns kontaktierst

Schreibst du uns eine E-Mail, verwenden wir deine Adresse und deine Nachricht nur, um dir zu antworten, auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, dir zu helfen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen diese Korrespondenz spätestens zwölf Monate, nachdem deine Frage erledigt ist. Schick deinen Verlauf nur mit, wenn du das möchtest.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft über die personenbezogenen Daten verlangen, die wir über dich haben (in der Praxis: deine E-Mails), sie berichtigen oder löschen lassen, ihre Verwendung einschränken oder ihr widersprechen. Schreib an support@datafilou.be. Du kannst dich auch bei der belgischen Datenschutzbehörde beschweren: dataprotectionauthority.be.

Änderungen

Ändert sich diese Erklärung, passen wir diese Seite und das Datum unter dem Titel an.

Quién es responsable

Bite es una app de datafilou bv, Prudent Bolslaan 125, 1020 Bruselas, Bélgica, número de empresa BE0786.547.957. Para preguntas sobre privacidad, escribe a support@datafilou.be.

Qué guarda la app

Bite registra la fecha y la hora de cada bocado que tocas y de cada corrección con Deshacer. Nada más. Con eso funcionan tu contador y tus gráficos.

Los datos se quedan en la app, en tus dispositivos. Si usas un Apple Watch, Bite los intercambia directamente entre tu iPhone enlazado y el reloj mediante WatchConnectivity de Apple. Nunca pasan por nuestros servidores; no tenemos ninguno.

Lo que no hacemos

• Sin cuenta ni inicio de sesión.
• Sin publicidad, seguimiento ni análisis de terceros.
• Sin acceso a Salud de Apple, a tu ubicación, a tus contactos ni a tus fotos.
• Sin venta ni cesión de datos. Sencillamente no los tenemos.

Lo que hace Apple

Apple gestiona tu compra, las actualizaciones y las copias de seguridad de tus dispositivos según su propia política de privacidad. Según tus ajustes, una copia de seguridad en iCloud o en el ordenador puede incluir los datos de Bite. Si aceptaste compartir análisis con los desarrolladores, Apple puede enviarnos informes de fallos anónimos. No contienen tu historial.

En Android

La app de Android guarda los mismos datos en tu teléfono y, si usas uno, en tu reloj Wear OS. Entre ambos pasan por los servicios de Google Play; cuando los dispositivos no están cerca, Google puede transmitirlos cifrados a través de sus servidores. Nosotros no los recibimos. Según tus ajustes, Android puede incluirlos en la copia de seguridad del dispositivo en Google, para recuperarlos en un teléfono nuevo. Google Play gestiona tu compra según la política de privacidad de Google.

Conservar y eliminar

Tu historial permanece en la app hasta que lo elimines. Para borrarlo por completo, elimina Bite de tu iPhone y de tu Apple Watch; si no, una copia en un dispositivo puede volver al sincronizar. Bite no tiene copia de seguridad en la nube propia, así que eliminar la app puede borrar tu historial para siempre. Las copias de seguridad de Apple se gestionan en los ajustes de tu dispositivo.

Si nos escribes

Si nos escribes, usamos tu dirección de correo y tu mensaje solo para responderte, sobre la base de nuestro interés legítimo en ayudarte (artículo 6.1.f del RGPD). Borramos esa correspondencia como máximo doce meses después de resolver tu pregunta. No envíes tu historial salvo que quieras hacerlo.

Tus derechos

Puedes pedir el acceso a los datos personales que tenemos sobre ti (en la práctica, tus correos), su rectificación o supresión, limitar su uso u oponerte a él. Escribe a support@datafilou.be. También puedes presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos de Bélgica: dataprotectionauthority.be.

Cambios

Si esta política cambia, actualizamos esta página y la fecha bajo el título.